Mujica, den fattigaste presidenten (av Dino Cappelli)

Salve hjärtevänner och MMM-läsare!

Har precis kommit över en text som i grund och botten handlar om åtstramning och
fattigdom och som kan vara häpnadsväckande. Den handlar om en president som just
väljer åtstramning för att bekämpa fattigdom.
 

Det enda han äger är en bil

Som han hade lovat bor han i sin gård i Rincón del Cerro utanför Montevideo. Den
platsen som han för många år sedan blev förtjust i och valde för att stanna. Med sig
har han sin fru, senatorn Lucía Topolansky, den ofrånskiljga hunden Manuela (ingen
speciell ras – ingen hundstatus) odlingarna och mycket grönt. 

Därifrån ger han bort till social hjälp 90% av sin 12.500 dollars lön. Varje månad
får ”Pepe” Mujica 250.000 uruguayska pesos för sitt arbete som Uruguays President
och Överbefälhavare men vill bara behålla för sin överlevnad 20.000 av dem. Resten
distribueras via Raúl Sendics stiftelse, som hans eget parti MPP (Movimiento de
Participación Popular) förvaltar och som på så sätt hjälper till produktiva projekt,
utför enkla hjälpinsatser samt stötar NGO:s bostadsprojekt. Han säger högt att ”de
här pengarna räcker, de måste räcka eftersom det finns andra uruguayare som lever
med mycket mindre”.

Det är han själv -som använder en enkel Chevrolet Corsa som officiellt fordon- som
föreslår att de presidentiella och extremt höga pensionsfonderna som flera före
detta presidenter fortfarande håller på att få ska ges bort. Åtskilliga år efter då
han som deputerade åkte till Parlamentet i sin Vespa när diktaturen hade gjort sin
sorti, har Mujica behållit sin profil. Mer ansiktsförskönad än under tider av
politisk proselytvärvning, förblir protokoll avlägset hans dagliga intentioner.

Det senaste exemplet kan vi ta från järnaffären i Paso de la Arena dit han åkte för
att köpa ett toasittslock. Han köpte det och accepterade omedelbart efter en
informell inbjudan från områdets ungdomar från fotbollsklubben Huracán. Med
toasittslocket i händerna, utan säkerhet, utan eufemismer, gav Mujica ett enkelt
hejartal till fotbollsspelarna som är med i Andra Divisionens proffsfotboll.

Plöstligt kom en välskött, blåfärgad VW Fusca och parkerade framför klubbens
gymnastiksal. Presidenten klev ur den med ett par espedrillos och sportkläder på sig
och erbjöd de unga idrottsmän några minuter då han lovade större uppmärksamhet till
institutionen samt kom överens om att få äta lite grillat kött tillsammans i
klubblokalerna om klubben gick upp till Första Divisionen. Det togs bilder, det
kramades och han gick under allas applåd med hunden Manuela under armarna, hon som
vid detta tillfälle förstår det mesta av allt.

Tillbaka i sin gård som flera meter ifrån skyddas av ett mindre antal poliser som
han mot sin vilja accepterat, fortsätter Mujica sin dag, reviderar markerna medan
han bara deklarerar sin bil som sin enda egendom, utvärderad till 1.945 dollar.

Enligt den senaste deklarationen han lämnade till Rådet för Öppenhet och Etisk
Offentlighet är Mujica bara ägare av den bilen medan gården figurerar i första
damens namn, senatorn Topolansky som också brukar ge bort en del av sin lön. Utan
bankkonton, utan skulder säger sig mannen sova lugnt och försäkrar att han förväntar
sig avsluta sitt mandat ännu lugnare och i gården i Rincón del Cerro.

Det här är en fri översättning (tolkning) av mig. Den spanska versionen av texten
finns i den här adressen:
http://www.elmundo.es/america/2012/05/25/noticias/1337961914.html.

Min idé med detta var att visa ett annat möjligt ansikte av politiken när den är som
ädlast och ärligast utan att för den skull behöva betraktas som populistisk. Det
finns många herrar i Europa idag som säkert aldrig har tänkt tanken att få göra
såhär. Man skulle kunna fråga sig varför, eftersom den här artikeln visar att det är
möjligt att göra. Och tänk om ett otal människor i världen började göra på det här
sättet. Det är faktiskt inte någon utopi även om det kan verka så.

http://intressant.se/intressant

One thought on “Mujica, den fattigaste presidenten (av Dino Cappelli)

  1. Pingback: HOS #9: Världens fattigaste president, världens mäktigaste, och världens rikaste familj | It's Alright We Ain't Dyin'

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The CAPTCHA cannot be displayed. This may be a configuration or server problem. You may not be able to continue. Please visit our status page for more information or to contact us.

http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://www.gabard.se/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
more...